Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

Фокусы языка и Т9

новости лингвистики и семантики
психолингвистические заметки


Раньше говорили: будь он неладен...
А теперь: будь он не Ладен.
Т9 научил))

Пора появиться широкомасштабным исследованиям того, как Т9 повлиял на культуру человечества

А какие вы замечали словесные сюрпризы от Т9?

Срочное MKP - Merkel /Hollande/ Putin

/пикейно-жилеточное, обеспокоЙное/

23.30 мск. В твиттере пишут, что встреча "на троих" Merkel/Hollande/Putin при закрытых дверях (в преддверии Мюнхенской конференции по безопасности, на которой обсудят ситуацию в Украине) закончилась... молчанием - да и журналисты молчат... А когда ничего не сказано - этим все сказано: негативный знак, преддверие дальнейших ухудшений
https://twitter.com/yurybarmin/status/563780985641525248

P.S. Result was NIL. Merkle & Hollande together are no match for Putin https://twitter.com/margatelady/status/563825098847563776
The leaders of Germany and France ended more than five hours of talks with Russian President Vladimir Putin without any word of an agreement to resolve the crisis in Ukraine.http://www.rferl.org/content/ukraine-france-germany-russia-merkel-hollande-putin-/26834769.html
В общем, очередная дискуссия о языке)))
Главный результат вчерашних переговоров - активизация в российском лексиконе слова "имплементация". Что ни говори, а от выбора слов, от подбора синонимов тоже кое-что зависит.
Сказали бы - "внедрение" - значит, пришлось бы внедрять. А сказав "имплементация", вроде бы ничего делать не надо. Ибо в глазах российского общества сие есть номинализация, сиречь неопределенность: пойди туда, не знаю куда-сделай то, не знаю что.
То же и слово "субстантивный". Одно дело - сказать "весомо, грубо, зримо"... другое - заменить "материальный, ощутимый" на расплывчато-неопределенный "субстантивный"

Это даже не дипломатический язык, а "дипломативный". Экзерциции в разговорной суггестии. Куда ни кинь - сплошная субстантивная имплементация

Еще одна реплика - от Сергей Пархоменко https://www.facebook.com/serguei.parkhomenko/posts/10205814671755439
Обязательно нужно еще согласовать в нормандском формате все параметры адвербиального симплекса. Поскольку парадигма дизъюнкции очень широка.

Кто такие еррористы

Это словечко "еррорист" - не случайная опечатка, а новый термин (от англ. errorist). И не случайно оно созвучно с террористом" (terrorist). Еррористы - те, кто пишет нарочито безграмотно, причем не по причине незнания, а по злому умыслу. Учиняют лингвистический террор!
Да, они нарочно и нарочито пишут с ошибками. И этим "ерроризируют", терроризируют тех, кто привык писать правильно и кому ошибка причиняет боль - режет слух или колет глаз
Иногда, правда, их террористические неологизмы оказываются весьма меткими ("рабская весна" вместо "арабская весна", или "валютный обман" вместо "валютный обмен")
А вам примеры ерроризма встречались?